小心!注意!當心!菸、酒、檳榔、毒品 NO!
Be Alert! Stay Aware! Say NO to Tobacco, Alcohol, Betel Nut, and Drugs!
Cẩn thận! Chú ý! Nói KHÔNG với thuốc lá, rượu, trầu cau và ma túy!
Hati-hati! Waspada! Katakan TIDAK pada rokok, alkohol, pinang, dan narkoba!
ระวัง! ใส่ใจ! พูดว่า “ไม่” กับบุหรี่ เหล้า หมาก และยาเสพติด!
注意！警戒！たばこ・お酒・ビンロウ・薬物にNO！
隨時提高警覺，勇於拒絕
不嘗試、不接受、不提供，拒毒菸檳酒，守護健康更長久
任何人均不得提供菸、酒、檳榔、非法施用管制藥品或其他有害身體健康之物質予兒童及少年
守護兒童及少年的身心健康，讓孩子們遠離有害身心物質，健康快樂地成長
Be Alert! Stay Aware! Stay Safe!
Say NO to Tobacco, Alcohol, Betel Nut, and Drugs!
Always stay alert and be brave enough to say no.
Don’t try it, don’t accept it, don’t offer it.
Reject tobacco, alcohol, betel nut, and drugs — protect your health for a longer and happier life!
It is prohibited for anyone to provide tobacco, alcohol, betel nut, controlled substances, or other harmful materials to children and teenagers.
Let’s protect the physical and mental health of every child and teen,
and help them grow up safe, healthy, and happy — far away from harmful substances.
